Connect with us
Romper um relacionamento, demitir alguém do emprego em inglês: To give someone the push “To give someone the push (BrE)” no inglês britânico pode tanto significar...
Uma agulha no palheiro em inglês: A needle in a haystack “A needle in a haystack” significa uma agulha no palheiro em inglês. Ou seja, algo...
Descuido em inglês: Oversight | Carelessness | Incautiousness “Oversight, carelessness, incautiousness” significam descuido em inglês. Ou seja, falta de cuidado ou atenção, desatenção, negligência, distração, imprudência....
Amor à primeira vista em inglês: Love at first sight “Love at first sight” significa amor à primeira vista em inglês. Ou seja, amor súbito, ao...
Uma pessoa comum em inglês: The man (or woman | person) in the street “Man in the street” ou “woman in the street, “um homem na...
Grampo telefônico em inglês: To wiretap | Wiretapping “To wiretap, wiretapping” significam escuta telefônica, grampo telefônico em inglês, fazer grampo telefônico, grampear. Monitoramento de ligações telefônicas...
Recusar ver a realidade, fazer vista grossa em inglês: TO BURY ONE’S HEAD IN THE SAND “To bury one’s head in the sand, to have one’s...
SURPRESA em inglês: Surprise | Surprisal “SURPRISE” significa surpresa em inglês. Surpresa significa, segundo o dicionário Michaelis, é a ação ou efeito de surpreender ou de...
Pensar antes de falar: Acróstico T.H.I.N.K. O que eu devo fazer antes de falar? Esse acróstico é uma ótima sugestão independente de qual idioma você fala....
To be (or live) in (the) clover “To be (or live) in (the) clover” significa amarrar o burro na sombra em inglês, estar numa boa. Usufruir...
Tapa ou desprezo em inglês: Back of one’s hand “Back of one’s hand” significa um tapa ou bofetada em inglês....
Feliz Natal em inglês: MERRY CHRISTMAS | MERRY XMAS “Merry Christmas or Merry Xmas” significam Feliz Natal em inglês. É...
Sentir no bolso em inglês: To feel the pinch “To feel the pinch” significa sentir no bolso em inglês. Significa...
Pressa em inglês: Hurry | Haste | Rush | Bustle “Hurry, haste, rush, bustle” significam pressa em inglês. Ou seja,...
Por em dia em inglês: To catch up on (or with) | To make up (for) “To catch up on...
Improvável em inglês: Far-fetched | Unlikely | Improbable | Implausible “Far-fetched, unlikely, improbable, implausible” significam improvável em inglês. Ou seja,...
No vermelho em inglês: In the red “ In the red” significa no vermelho em inglês, em débito. Quando se...
Ir com calma em inglês: To hold one’s horses “To hold one’s horses” significa ir com calma em inglês. Ou...
Dos males o menor em inglês: Better the devil you know | The lesser of two evils “Better the devil...
Dinheiro na mão é vendaval em inglês: Money burning a hole in one’s pocket “Money burning a hole in one’s...