Chegar o fundo do poço em inglês: To knock the bottom out of “To knock the bottom out of” significa tirar aquilo que é essencial para...
To be on ice: Em suspenso | No gelo | Na geladeira | Quase certo ou garantido “To be on ice” significa estar no gelo em...
Intrometido em inglês: Busybody | Butt-in | Prier | Meddler | Meddlesome | Nosy | Snooper “Busybody, butt-in, prier, meddler, meddlesome” significam intrometido em inglês. Ou...
Saber como é em inglês: To know the score | To know the ropes | To know what’s what “To know the score, to know the...
Meia boca em inglês: Average | Half-baked | Crummy | Shoddy | Half-ass | Half-assed | Half-arsed | Run of the mill | Middle of the...
O melhor dos melhores em inglês: The cream of the crop “The cream of the crop” significa o melhor dos melhores em inglês. Ou seja, aquilo...
Vaga-lume em inglês: Firefly | Glowworm | Lightning bug “Firefly, glowworm, lightning bug” significam vaga-lume em inglês, pirilampo. Inseto coleóptero, lampirídeo ou elaterídeo, que apresenta órgãos...
FBI em inglês: Federal Bureau of Investigation FBI em inglês é uma sigla ou acrônimo. Ou seja, F.B.I. é a abreviação de Federal Bureau of Investigation....
Sério em inglês: Really? “Really?” significa sério em inglês. Ou seja, exprime interesse, surpresa ou dúvida, como em português: “Sério?” ou “É mesmo?”. What does “really?”...
Pais em inglês: Parents “Parents” significa pais em inglês. Ou seja, apesar de “parents” se parecer com parentes, trata-se de um falso cognato porque, na verdade,...