On the spot: De saia justa (ou curta) | Imediatamente (no ato) | Sem sair do lugar | No lugar exato, na hora exata “On the...
To be in a tight spot (or corner) | To go out on a limb | To be in a bind (or box | jam |...
Deixar na mão em inglês: To go (or be) out on a limb “To go (or be) out on a limb” significa deixar alguém na mão...
Situação incômoda: A elephant in the living room “A elephant in the living room” significa um elefante na sala (de estar) em inglês. Ou seja, algo...
Ter uma recaída em inglês: To fall off the wagon “To fall off the wagon” significa literalmente “cair da carroça” em inglês. Porém, na verdade quer...