Tanto faz em inglês: It’s all the same | Whatever “It’s all the same, whatever” podem ser traduzidas como tanto faz em inglês, dá no mesmo....
Tô nem aí: I don’t give a damn (or shit) | I don’t care (a straw) “I don’t give a damn (or shit), I don’t care...