Contra todas as probabilidades em inglês: Against all odds “Against all odds” significa contra todas as probabilidades em inglês. Ou seja, contra todas as chances. Essa...
Meticuloso em inglês: Painstaking | Thorough | Detailed | Meticulous | In-depth “Painstaking, thorough, detailed, meticulous, in-depth” significam minucioso, meticuloso em inglês. Preso a detalhes, cauteloso....
Mal conseguir pagar as contas em inglês: To make (both) ends meet “To make (both) ends meet” significa mal conseguir pagar as contas em inglês. Ou...
Custo benefício em inglês: Bang for the buck “Bang for the buck” significa custo benefício em inglês. Ou seja, o retorno na relação entre o custo...
Cortar o barato em inglês: To upset the applecart “To upset (or overturn) the applecart” significa cortar o barato em inglês. Ou seja, estragar os planos...
Na pindaíba em inglês: To be on a shoestring “To be on a shoestring” significa estar na pindaíba em inglês. Ou seja, com pequeno capital, por...
Comportamento em inglês: Behavior | Conduct | Course of action | Proceeding | Demeanor | Manner “Behavior, conduct, course of action, proceeding, demeanor, manner” significam comportamento...
Estar com um pé na cova em inglês: To have one foot in the grave “To have one foot in the grave” significa estar com um...
Exagerar, mentir, contar vantagem em inglês: To draw the long bow “To draw the long bow” significa contar vantagem em inglês. Ou seja, mentir, exagerar ao...
To improve | To get better | To pick up | To upgrade | To leaven | To be on the mends “To improve, to get...