Extraordinário em inglês: Larger than life | Extraordinary “Larger than life” significa “maior que a vida”. Porém, figurativamente quer dizer algo ou alguém interessante ou extraordinário...
Cuddle | Caress | Pet | Stroke | Endearment | Tenderness | To canoodle “Cuddle, caress, pet, stroke, endearment, tenderness, to canoodle” significam carinho em inglês,...
Num piscar de olhos em inglês: In a blink (or twinkle | wink) of an eye “In a blink (or twinkle | wink) of an eye”...
Fazer média em inglês: To curry favor | To earn (or get | score) Brownie points “To curry favor, to earn (or get | score), Brownie...
Balky | Bullheaded | Pigheaded | Stubborn | Headstrong | Self-willed | Stiff-necked | Strong-willed | Obstinate “Balky, bullheaded, pigheaded, stubborn, headstrong, self-willed, stiff-necked, strong-willed, obstinate”...
Have (got) it made | To be on easy street | To live high off the hog or live high on the hog “Have (got) it...
Ouvir a opinião pública em inglês: To keep an ear to the ground “To keep an ear to the ground” significa ouvir a opinião pública em...
To make up | To make peace | To mend fences | To bury the hatchet “To make up, to make peace, to mend fences, to...
Ferrar em inglês: To screw up | To mess up “To screw up, to mess up” significam ferrar em inglês ou estragar tudo. Ou seja, causar...
Debaixo do seu nariz em inglês: Under one’s nose “Under one’s nose” significa debaixo do seu nariz em inglês. Ou seja, muito perto da pessoa; ou...