Connect with us
Fazer de qualquer jeito em inglês: To make a pig’s ear of “To make a pig’s ear of (BrE)” fazer uma orelha de porco de (alguma...
Dar menos que o devido em inglês: To shortchange “To shortchange” significa dar o troco errado, faltando. Ou seja, enganar, ser enganado, dar menos que o...
O crime não compensa em inglês: Crime does not pay “Crime does not pay” significa o crime não compensa em inglês. Ou seja, as consequências de...
Agência espacial americana em inglês: NASA “NASA” significa “National Aeronautics and Space Administration. Ou seja, a abreviação ou sigla apara Aeronaútica Nacional e Administração Espacial. “NASA”...
Moda em inglês: Fad | Fashion | Vogue | Trend | Fad “Fad, fashion, trend, vogue” significam moda em inglês. Uso, hábito ou estilo geralmente aceito,...
Longe dos olhos, longe do coração: Out of sight, out of mind “Out of sight, out of mind” significa “fora da vista, fora da mente”. Ou...
Generoso em inglês: Generous | Lavish | Unsparing | Unstinting “Generous, lavish, unsparing, unstinting” significam generoso em inglês. Ou seja, que gosta de dar; pródigo, liberal....
As pessoas não mudam (personalidade): A leopard can’t change its spots “The leopard can’t change its spots” significa que o leopardo não pode mudar as suas...
Seguir a moda | Entrar na onda | Maria vai com as outras em inglês: JUMP ON THE BANDWAGON “To jump (ot get) on the bandwagon”...
Scallywag | Rascal | Scoundrel | Shameless ““Scallywag, rascal, scoundrel, shameless” significam canalha em inglês, safado. Pessoa desprezível, de má reputação, vil, ignóbil, baixa e abjeta....
Tapa ou desprezo em inglês: Back of one’s hand “Back of one’s hand” significa um tapa ou bofetada em inglês....
Feliz Natal em inglês: MERRY CHRISTMAS | MERRY XMAS “Merry Christmas or Merry Xmas” significam Feliz Natal em inglês. É...
Sentir no bolso em inglês: To feel the pinch “To feel the pinch” significa sentir no bolso em inglês. Significa...
Pressa em inglês: Hurry | Haste | Rush | Bustle “Hurry, haste, rush, bustle” significam pressa em inglês. Ou seja,...
Por em dia em inglês: To catch up on (or with) | To make up (for) “To catch up on...
Improvável em inglês: Far-fetched | Unlikely | Improbable | Implausible “Far-fetched, unlikely, improbable, implausible” significam improvável em inglês. Ou seja,...
No vermelho em inglês: In the red “ In the red” significa no vermelho em inglês, em débito. Quando se...
Ir com calma em inglês: To hold one’s horses “To hold one’s horses” significa ir com calma em inglês. Ou...
Dos males o menor em inglês: Better the devil you know | The lesser of two evils “Better the devil...
Dinheiro na mão é vendaval em inglês: Money burning a hole in one’s pocket “Money burning a hole in one’s...