Connect with us
Cavalo dado não se olha os dentes em inglês: Don’t look a gift horse in the mouth | Beggars cannot be choosers “Don’t look a gift...
Desconfiado em inglês: Suspicious | Distrustful | Doubtful “Suspicious, distrustful, doubtful” significam desconfiado em inglês. Ou seja, ressabiado, duvidoso, receoso, suspeitoso. What does “suspicious, distrustful, doubtful”...
A couple, their story and 18 idioms “A couple, their story and 18 idioms“, a tradução é : Um casal, uma história e 18 expressões idiomáticas....
Nem útil nem bonito em inglês: Neither use nor ornament “Neither use nor ornament” significa nem uso nem ornamento. Ou seja, a expressão refere-se a algo...
De improviso em inglês: Improvised | Off-hand | Out of hand | On the spur of the moment | Off the cuff | Off the top...
Longe dos olhos perto do coração em inglês: Absense makes the heart grow fonder “Absense makes the heart grow fonder” significa “a ausência faz o coração...
Vilão em inglês: Ringleader | Villain | bad guy “Ringleader, villain, bad guy” significa vilão em inglês. Homem desprezível e miserável. What do “ringleader, villain, bad...
Itch | Itching | Itchy feeling | Scratchy sensation “Itch, itching, itchy feeling, scratchy sensation” significa coceira em inglês. Ou seja, irritação cutânea causada pela ação...
The last straw that breaks the camel?s back | Blow-off “The last (or final) straw that broke the camel’s back, blow-off” a primeira expressão significa literalmente...
Parafuso em inglês: Screw “Screw” significa parafuso em inglês, e como verbo, “to screw” quer dizer parafusar em inglês. He screwed the hinge to a new...
Tapa ou desprezo em inglês: Back of one’s hand “Back of one’s hand” significa um tapa ou bofetada em inglês....
Feliz Natal em inglês: MERRY CHRISTMAS | MERRY XMAS “Merry Christmas or Merry Xmas” significam Feliz Natal em inglês. É...
Sentir no bolso em inglês: To feel the pinch “To feel the pinch” significa sentir no bolso em inglês. Significa...
Pressa em inglês: Hurry | Haste | Rush | Bustle “Hurry, haste, rush, bustle” significam pressa em inglês. Ou seja,...
Por em dia em inglês: To catch up on (or with) | To make up (for) “To catch up on...
Improvável em inglês: Far-fetched | Unlikely | Improbable | Implausible “Far-fetched, unlikely, improbable, implausible” significam improvável em inglês. Ou seja,...
No vermelho em inglês: In the red “ In the red” significa no vermelho em inglês, em débito. Quando se...
Ir com calma em inglês: To hold one’s horses “To hold one’s horses” significa ir com calma em inglês. Ou...
Dos males o menor em inglês: Better the devil you know | The lesser of two evils “Better the devil...
Dinheiro na mão é vendaval em inglês: Money burning a hole in one’s pocket “Money burning a hole in one’s...