Connect with us
Pedir calma em inglês: To keep one’s hair on “To keep one’s hair (or knickers) on” significa pedir calma em inglês. Ou solicitar paciência em inglês pra...
Percepção | Ponto de vista | Previsão | Panorama | Visão | Perspectiva em inglês: Outlook “Outlook” significa perspectiva em inglês, percepção, ponto de vista; previsão;...
Querida em inglês: Sweetheart | Sugar | Honey | Babe | Darling | Dear “Sweetheart, sugar, honey, babe, darling, dear” significam querido ou querida em inglês....
Esse trem já partiu em inglês: That ship has sailed | To miss the boat “That ship has sailed” significam literalmente “esse barco partiu” em inglês....
Por alguém em seu devido lugar em inglês: To settle someone’s hash | To take down a notch (or peg) | To take down a peg...
Fazer nas coxas em inglês: To bash out | To slap (or throw) something together | Shoddy | Crappy “To bash out, to slap (or throw)...
To push the envelope | To sail close to the wind “To push the envelope, to sail close to the wind” podem significar forçar a barra...
On the spot: De saia justa (ou curta) | Imediatamente (no ato) | Sem sair do lugar | No lugar exato, na hora exata “On the...
Nervoso em inglês: Angry | Cross | Furious | Mad | Pissed off | Uptight | Wrathful | On edge “Angry, cross, furious, mad, pissed off,...
Sexta-feira negra em inglês: Black Friday “Black Friday” significa sexta-feira negra em inglês. Hoje quando ouvimos falar da “Black Friday” já imaginamos a loucura de anúncios...
Tapa ou desprezo em inglês: Back of one’s hand “Back of one’s hand” significa um tapa ou bofetada em inglês....
Feliz Natal em inglês: MERRY CHRISTMAS | MERRY XMAS “Merry Christmas or Merry Xmas” significam Feliz Natal em inglês. É...
Sentir no bolso em inglês: To feel the pinch “To feel the pinch” significa sentir no bolso em inglês. Significa...
Pressa em inglês: Hurry | Haste | Rush | Bustle “Hurry, haste, rush, bustle” significam pressa em inglês. Ou seja,...
Por em dia em inglês: To catch up on (or with) | To make up (for) “To catch up on...
Improvável em inglês: Far-fetched | Unlikely | Improbable | Implausible “Far-fetched, unlikely, improbable, implausible” significam improvável em inglês. Ou seja,...
No vermelho em inglês: In the red “ In the red” significa no vermelho em inglês, em débito. Quando se...
Ir com calma em inglês: To hold one’s horses “To hold one’s horses” significa ir com calma em inglês. Ou...
Dos males o menor em inglês: Better the devil you know | The lesser of two evils “Better the devil...
Dinheiro na mão é vendaval em inglês: Money burning a hole in one’s pocket “Money burning a hole in one’s...