Connect with us
Ser usado em inglês: To be put upon “To be put upon” significa ser usado em inglês. Ou seja, alguém de quem se tira vantagem, tornando-a vítima....
Caipira em inglês: Hick | Redneck | Hayseed | Bumpkin | Yokel | Peasant “Hick, redneck, hayseed, bumpkin, yokel, peasant” significam caipira em inglês. Ou seja,...
Passar a bola (responsabilidade): To pass the buck “To pass the buck” significa “passar a bola”, ou seja, se livrar de uma responsabilidade ou culpa por...
Attempt | Try | Bid | Shot “Attempt, try, bid, shot” significam tentativa em inglês. Ação que tem por fim por em execução um projeto ou...
Unfortunately | Sadly | Sorrowfully | Unhappily | Sad to say “Unfortunately, sadly, sorrowfully, unhappily, sad to say” significam infelizmente em inglês, lamentavelmente. Ou seja, de...
To meet head-on: Colidir de frente | Enfrentar com coragem | Encarar de frente “To meet (or face) something head-on” literalmente significa colidir de frente em...
Labor Day | Labour day “Labor day” significa dia do trabalho em inglês, especialmente o trabalho físico, então nesse sentido pode significar também mão-de-obra. Outro significado...
Mudar de ideia em inglês: To change one’s mind | To change one’s tune “To change one’s mind, to change one’s tune” significam mudar de ideia...
Tirar por sorteio em inglês: To draw straws “To draw straws” significa tirar por sorteio em inglês. Decidir ou designar algo por meio de sorteio usando...
To kill (or eat up) the clock | To run out the clock | To run down the clock | To stall | To stonewall “To...
Tapa ou desprezo em inglês: Back of one’s hand “Back of one’s hand” significa um tapa ou bofetada em inglês....
Feliz Natal em inglês: MERRY CHRISTMAS | MERRY XMAS “Merry Christmas or Merry Xmas” significam Feliz Natal em inglês. É...
Sentir no bolso em inglês: To feel the pinch “To feel the pinch” significa sentir no bolso em inglês. Significa...
Pressa em inglês: Hurry | Haste | Rush | Bustle “Hurry, haste, rush, bustle” significam pressa em inglês. Ou seja,...
Por em dia em inglês: To catch up on (or with) | To make up (for) “To catch up on...
Improvável em inglês: Far-fetched | Unlikely | Improbable | Implausible “Far-fetched, unlikely, improbable, implausible” significam improvável em inglês. Ou seja,...
No vermelho em inglês: In the red “ In the red” significa no vermelho em inglês, em débito. Quando se...
Ir com calma em inglês: To hold one’s horses “To hold one’s horses” significa ir com calma em inglês. Ou...
Dos males o menor em inglês: Better the devil you know | The lesser of two evils “Better the devil...
Dinheiro na mão é vendaval em inglês: Money burning a hole in one’s pocket “Money burning a hole in one’s...