Connect with us
Dar o braço a torcer em inglês: To eat humble pie | To eat crow “To eat humble pie, to eat crow” significa dar o braço...
Fazer lembrar: To ring a bell | To seem familiar “It rings a bell, it seems familiar to me” significam tocar o sino ou soar familiar...
Encarar as consequências em inglês: To face the music “To face the music (AmE)” significa sofrer as consequências, encarar as consequências em inglês. Receber o que...
Avançar em inglês: Press ahead (or forward | on) | Move forward | Advance “To press ahead (or forward | on), to move forward, to advance”...
Saudável em inglês: Healthy | Safe | Sound “Healthy, safe, sound” significam saudável em inglês. Ou seja, com boa saúde, são. “Safe” significa seguro em inglês...
Music to somebody’s ears “Music to somebody’s ears” significa música para os ouvidos de alguém em inglês. Expressão usada quando se ouve uma boa notícia ou...
Periferia em inglês: The outskirts of town | The rough part of the town | The wrong side of the tracks (or town) “The outskirts of...
Impeachment: Impedimento em inglês “Impeachment” significam impedimento em inglês. Circunstância ou conjunto de circunstâncias que impede alguém de exercer regularmente suas funções ou de realizar certos...
With one’s tail between one’s legs “With one’s tail between one’s legs” significa com o rabo entre as pernas em inglês. Expressão que faz alusão ao...
Contar vantagens em inglês: To blow (or toot | or honk) one’s own trumpet (or horn) | To beat one’s own drum “To blow (or toot...
Tapa ou desprezo em inglês: Back of one’s hand “Back of one’s hand” significa um tapa ou bofetada em inglês....
Feliz Natal em inglês: MERRY CHRISTMAS | MERRY XMAS “Merry Christmas or Merry Xmas” significam Feliz Natal em inglês. É...
Sentir no bolso em inglês: To feel the pinch “To feel the pinch” significa sentir no bolso em inglês. Significa...
Pressa em inglês: Hurry | Haste | Rush | Bustle “Hurry, haste, rush, bustle” significam pressa em inglês. Ou seja,...
Por em dia em inglês: To catch up on (or with) | To make up (for) “To catch up on...
Improvável em inglês: Far-fetched | Unlikely | Improbable | Implausible “Far-fetched, unlikely, improbable, implausible” significam improvável em inglês. Ou seja,...
No vermelho em inglês: In the red “ In the red” significa no vermelho em inglês, em débito. Quando se...
Ir com calma em inglês: To hold one’s horses “To hold one’s horses” significa ir com calma em inglês. Ou...
Dos males o menor em inglês: Better the devil you know | The lesser of two evils “Better the devil...
Dinheiro na mão é vendaval em inglês: Money burning a hole in one’s pocket “Money burning a hole in one’s...