A flor da juventude em inglês: The first flush of youth | The heyday of youth | The prime of (one’s) life “The first flush of...
Ganha-pão em inglês: Bread and butter | Livelihood “Bread and butter, livelihood” significa ganha-pão em inglês, o trabalho do dia a dia que põe comida na...
Silence | Hush | Quiet “Silence, hush, quiet” significam silêncio em inglês, quietude. Ausência de barulho; calma, tranquilidade, paz. Estado de quem se cala ou se...
Em segundo plano | Em banho-maria em inglês: ON THE BACK BURNER “On the back burner” significa em segundo plano, em banho-maria em inglês (sentido figurado),...
Foco em inglês: Focus | Spotlight “Focus, spotlight” significam foco em inglês, holofote. Centro das atenções. Ponto de convergência; centro, concentração, rede. Apesar da palavra “Spotlight”...
Kindhearted | Goodhearted | Softhearted | Warmhearted “Kindhearted, goodhearted, softhearted, warmhearted” significam de bom coração em inglês, bondoso, generoso. Afetuoso, cordial, terno, dono de um bom...
Desaparecido em combate | Sumido “Missing In Action” significa desaparecido em combate em inglês. É uma classificação para um combatente, um soldado (soldier) que não retornou...
Moleza em inglês: A piece of cake | Easy peasy | A breeze | A walk | A snap | Duck soup | Free ride “A...
To stumble | To trip | To blunder | To stub “To stumble, to trip, to blunder, to stub” significam tropeçar em inglês. Dar topadas com...
To take the plunge: Tomar a iniciativa | Tomar uma decisão importante | Decidir casar-se “To take the plunge” significa “dar o mergulho”, porém figurativamente quer...